05
Nov
09

Done it again

I’m tellin’ ya, those Israeli ad agencies know their stuff. They only copy the best, top notch commercials.

As I’ve shown before, the Israeli agencies have no shame…

Here’s the latest example, from the Mizrachi-Tfahot Bank, as exposed by NRG:

And as usual, the American original (much funnier, of course):

Advertisements

5 Responses to “Done it again”


  1. 1 Shelly
    November 5, 2009 at 11:13

    If they’re going to be such out and out plagerists, why don’t they just dub the American version with Hebrew. Much easier, don’t you think?

  2. 3 ADA
    November 5, 2009 at 15:27

    גם עבודת תחקיר טובה …זה משהו בימינו

  3. 4 goy
    November 29, 2009 at 10:32

    Plagiarism aside, I actually prefer the Israeli version. Not sure why exactly – seemed to have a bit more humour in it. But then, if they nicked the idea…


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


November 2009
S M T W T F S
« Oct   Dec »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Recent Comments

Twitter

  • בקשה לעורכי הפרינט: הראו לנו שסוגיית הקטל בענף הבנייה חשוב גם לכם. לא להסתפק בידיעת אונליין. ההרוג ה-15 חייב להיות בעמודים הראשונים שלכם. 58 minutes ago
  • RT @lee_yaron: עוד מוות ידוע מראש: באתר בו נהרג היום פועל התרחשו שתי תאונות קשות מפברואר - פועל שופד על מוט ברזל ואחר התחשמל. בחברת עומר הנ… 3 hours ago
  • RT @lee_yaron: ההרוג ה-15 בתאונות בניין מתחילת השנה: פועל כבן 30 נפגע מחפץ כבד באתר בנייה בבני ברק. מותו נקבע במקום 9 hours ago
  • RT @YuvalKarni: @KahlonMosheמגלה עניין מיוחד בפריימריז של מפלגת העבודה. כבר פעם שניה מפרגן ליו״ר העבודה @HerzogMK:בוז׳י לא זגזג ולא התקפל.… 1 day ago
  • RT @talshalev1: שרנסקי בכנסת: חברי פדרציות מודיעים שהם רוצים לבטל תרומות לישראל וביקורים לישראל 1 day ago

%d bloggers like this: